Arrêt des activités temporaire
Madame, Monsieur,
Face à l’évolution de la situation concernant le COVID-19 et en regard des décisions prises par le Conseil d’Etat le 13 mars dernier, nous vous informons que, dès ce lundi 16 mars 2020, les activées du groupe Suisses-Etrangers de Moudon et Région suspend avec effet immédiat, et ce jusqu’à nouvel avis.
Notre priorité est de contribuer aux mesures fédérales et cantonales qui visent à freiner la propagation du nouveau coronavirus et à protéger les publics vulnérables.
Pour toute question, vous pouvez nous joindre au contact suivant :
Solidarité et responsabilité de toutes et tous.
En vous remerciant par avance de votre compréhension face à cette mesure exceptionnelle, nous vous vous adressons, Madame, Monsieur, nos salutations respectueuses.
Au nom du groupe
Tania Mota Lopes
Présidente
www.suetmo.ch
Face à l’évolution de la situation concernant le COVID-19 et en regard des décisions prises par le Conseil d’Etat le 13 mars dernier, nous vous informons que, dès ce lundi 16 mars 2020, les activées du groupe Suisses-Etrangers de Moudon et Région suspend avec effet immédiat, et ce jusqu’à nouvel avis.
Notre priorité est de contribuer aux mesures fédérales et cantonales qui visent à freiner la propagation du nouveau coronavirus et à protéger les publics vulnérables.
Pour toute question, vous pouvez nous joindre au contact suivant :
- suetmo@hotmail.com ou www.suetmo.ch
- Tél : +41 79 747 92 50
Solidarité et responsabilité de toutes et tous.
En vous remerciant par avance de votre compréhension face à cette mesure exceptionnelle, nous vous vous adressons, Madame, Monsieur, nos salutations respectueuses.
Au nom du groupe
Tania Mota Lopes
Présidente
www.suetmo.ch
En raison des dernières mesures liées à la pandémie actuelle, le groupe suisses étrangers de moudon et région et dans l'obligation de vous annoncer l’annulation de la fete des enfants. Nous vous retrouverons pour zapé comme jamais !
Nous nous réjouissons de vous accueillir quand tout ira mieux.
Solidarité et responsabilité de toutes et tous
Informations pour les parents
Madame, Monsieur,
Afin de faciliter la compréhension du système scolaire par les parents allophones, la Direction générale de l'enseignement obligatoire (DGEO), avec le soutien du Bureau cantonal pour l'intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI), a fait traduire en 9 langues des dépliants d'informations concernant la scolarité obligatoire. Ces dépliants sont désormais disponibles en albanais, allemand, anglais, arabe, croate-serbe-bosnien, espagnol, italien, portugais et turc.
Les six dépliants traduits sont les suivants:
Vous pouvez trouver tous ces documents sur le site Internet de l'Etat de Vaud (accès: www.vd.ch/scolarite > Parent information and translated documents - Documents traduits d'information aux parents).
Afin de faciliter la compréhension du système scolaire par les parents allophones, la Direction générale de l'enseignement obligatoire (DGEO), avec le soutien du Bureau cantonal pour l'intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI), a fait traduire en 9 langues des dépliants d'informations concernant la scolarité obligatoire. Ces dépliants sont désormais disponibles en albanais, allemand, anglais, arabe, croate-serbe-bosnien, espagnol, italien, portugais et turc.
Les six dépliants traduits sont les suivants:
- Présentation du Cycle 1
- Présentation du Cycle 2
- Présentation du Cycle 3
- Options de compétences orientées métiers de la voie générale
- Certification en fin de 11e année
- Classes de raccordement.
Vous pouvez trouver tous ces documents sur le site Internet de l'Etat de Vaud (accès: www.vd.ch/scolarite > Parent information and translated documents - Documents traduits d'information aux parents).