|
Bonjour à tous,
Ne pas oublier d'agender le prochain "Entretien à coeur ouvert", ce sera le 20 septembre 2018, avec rendez-vous à 19h30 Café St-Michel - Moudon. Hôte de la soirée, Philippe Ligron , est un virtuose de la cuisine Suisse. Merci de vous inscrire via téléphone, sms, e-mail 079 777 63 27 en remplacement de Carmen Vouilloz, absente. A tout bientôt...dernier délai d'inscription 16.09.2018 A noter au passage que la prochaine séance de travail est agendée au 3 octobre 2018, 20h00, dans les locaux de l'Association et Centre Culturel Turc de Moudon, Place de la Gare 13, 1510 Moudon. Président du Groupe, Jakup ISUFI, 079 / 777 63 27, isufi_vd@hotmail.com |
Informations pour les parents
Madame, Monsieur,
Afin de faciliter la compréhension du système scolaire par les parents allophones, la Direction générale de l'enseignement obligatoire (DGEO), avec le soutien du Bureau cantonal pour l'intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI), a fait traduire en 9 langues des dépliants d'informations concernant la scolarité obligatoire. Ces dépliants sont désormais disponibles en albanais, allemand, anglais, arabe, croate-serbe-bosnien, espagnol, italien, portugais et turc.
Les six dépliants traduits sont les suivants:
Vous pouvez trouver tous ces documents sur le site Internet de l'Etat de Vaud (accès: www.vd.ch/scolarite > Parent information and translated documents - Documents traduits d'information aux parents).
Afin de faciliter la compréhension du système scolaire par les parents allophones, la Direction générale de l'enseignement obligatoire (DGEO), avec le soutien du Bureau cantonal pour l'intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI), a fait traduire en 9 langues des dépliants d'informations concernant la scolarité obligatoire. Ces dépliants sont désormais disponibles en albanais, allemand, anglais, arabe, croate-serbe-bosnien, espagnol, italien, portugais et turc.
Les six dépliants traduits sont les suivants:
- Présentation du Cycle 1
- Présentation du Cycle 2
- Présentation du Cycle 3
- Options de compétences orientées métiers de la voie générale
- Certification en fin de 11e année
- Classes de raccordement.
Vous pouvez trouver tous ces documents sur le site Internet de l'Etat de Vaud (accès: www.vd.ch/scolarite > Parent information and translated documents - Documents traduits d'information aux parents).